Thực đơn
Chuyển_tự_tiếng_Nga_sang_ký_tự_Latinh Bảng chuyển tựCyrillic | Khoa học | ISO 9:1995; GOST 7.79-2000(A) | GOST 7.79-2000(B) | Biển báo đường bộ | ALA-LC | BS 2979:1958 | BGN/PCGN | Passport (2013), ICAO | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
А | а | a | a | a | a | a | a | a | a |
Б | б | b | b | b | b | b | b | b | b |
В | в | v | v | v | v | v | v | v | v |
Г | г | g | g | g | g | g | g | g | g |
Д | д | d | d | d | d | d | d | d | d |
Е | е | e | e | e | e (ye)⁵ | e | e | e (ye)¹² | e |
Ё | ё | ë | ë | yo | e (ye, yo)⁶ | ë | ë ⁸ | ë (yë)¹² | e |
Ж | ж | ž | ž | zh | zh | zh | zh | zh | zh |
З | з | z | z | z | z | z | z | z | z |
И | и | i | i | i | i | i | i | i | i |
Й | й | j | j | j | y | ĭ | ĭ ⁸ | y ¹³ | i |
К | к | k | k | k | k | k | k | k | k |
Л | л | l | l | l | l | l | l | l | l |
М | м | m | m | m | m | m | m | m | m |
Н | н | n | n | n | n | n | n | n | n |
О | о | o | o | o | o | o | o | o | o |
П | п | p | p | p | p | p | p | p | p |
Р | р | r | r | r | r | r | r | r | r |
С | с | s | s | s | s | s | s ⁹ | s | s |
Т | т | t | t | t | t | t | t ⁹ | t | t |
У | у | u | u | u | u | u | u | u | u |
Ф | ф | f | f | f | f | f | f | f | f |
Х | х | x (ch) | h | x | kh | kh | kh | kh | kh |
Ц | ц | c | c | cz (c)³ | ts | t͡s | ts ⁹ | ts ¹³ | ts |
Ч | ч | č | č | ch | ch | ch | ch | ch | ch |
Ш | ш | š | š | sh | sh | sh | sh | sh | sh |
Щ | щ | šč | ŝ | shh | shch | shch | shch | shch ¹³ | shch |
Ъ | ъ | ʺ | ʺ | ʺ | ’ | ʺ ⁷ | ” (")¹⁰ | ˮ | ie |
Ы | ы | y | y | y' | y | y | ȳ (ui)¹¹ | y ¹³ | y |
Ь | ь | ʹ | ʹ | ʹ | ’ | ʹ | ’ (') | ʼ | – |
Э | э | è | è | e' | e | ė | é ⁸ | e ¹³ | e |
Ю | ю | ju | û | yu | yu | i͡u | yu | yu | iu |
Я | я | ja | â | ya | ya | i͡a | ya | ya | ia |
Ký tự dùng trước năm 1918 | |||||||||
І | і | i | ì | i (i’)⁴ | – | ī | ī | – | – |
Ѳ | ѳ | f (th)¹ | f̀ | fh | – | ḟ | ḟ | – | – |
Ѣ | ѣ | ě | ě | ye | – | i͡e | ê | – | – |
Ѵ | ѵ | i (ü)¹ | ỳ | yh | – | ẏ | y̆ | – | – |
Ký tự dùng trước thế kỷ XVIII | |||||||||
Є | є | (j)e¹ | – | – | – | ē | – | – | – |
Ѥ | ѥ | je¹ | – | – | – | i͡e | – | – | – |
Ѕ | ѕ | dz (ʒ)¹ | ẑ | js | – | ż | – | – | – |
Ꙋ | ꙋ | u | – | – | – | ū | – | – | – |
Ѡ | ѡ | ô (o)¹ | – | – | – | ō | – | – | – |
Ѿ | ѿ | ôt (ot)¹ | – | – | – | ō͡t | – | – | – |
Ѫ | ѫ | ǫ (u)¹ | ǎ | – | – | ǫ | – | – | – |
Ѧ | ѧ | ę (ja)¹ | – | – | – | ę | – | – | – |
Ѭ | ѭ | jǫ (ju)¹ | – | – | – | i͡ǫ | – | – | – |
Ѩ | ѩ | ję (ja)¹ | – | – | – | i͡ę | – | – | – |
Ѯ | ѯ | ks | – | – | – | k͡s | – | – | – |
Ѱ | ѱ | ps | – | – | – | p͡s | – | – | – |
Cyrillic | Khoa học | ISO9:1995; GOST 2002(A) | GOST 2002(B) | Biển báo đường bộ | ALA-LC | BS 2979:1958 | BGN/PCGN | Passport (2013), ICAO |
Thực đơn
Chuyển_tự_tiếng_Nga_sang_ký_tự_Latinh Bảng chuyển tựLiên quan
Chuyển động 24h Chuyển động học Chuyển tự Latinh tiếng Nga Chuyển động quay ở các hệ thống sống Chuyển loạn thành chính Chuyển động tròn Chuyển giao Hồng Kông Chuyển giới nữ Chuyển động của Trái Đất quanh Mặt Trời Chuyển genTài liệu tham khảo
WikiPedia: Chuyển_tự_tiếng_Nga_sang_ký_tự_Latinh http://www.unics.uni-hannover.de/ntr/russisch/umsc... http://transliteration.eki.ee/pdf/Russian.pdf http://www.eki.ee/knab/p_mm_en.htm http://www.eki.ee/wgrs/rom1_ru.pdf http://www.lcweb.loc.gov/catdir/cpso/roman.html http://www.russki-mat.net/trans.htm http://RusWin.net //www.worldcat.org/search?fq=x0:jrnl&q=n2:0204-870... http://pravo.gov.ru/ipsdata/?docbody=&nd=102093506... http://www.rg.ru/2004/01/22/pasport-doc.html